© 2016 Hiroko Noro and Tadanobu Suzuki
The moral rights of the authors is asserted.
Published by University of Victoria, 3800 Finnerty Road, Victoria, BC V8P 5C2

All photographs in this volume, including the front and back covers, were taken on location by Hiroko Noro.

Library and Archives Canada Cataloguing in Publication

Voices of Kakehashi in multicultural Canada: transcultural and
intercultural experiences / edited by Hiroko Noro and Tadanobu Suzuki.

Based on a symposium held at the Asian Centre of the University of British Columbia on October 25, 2015.
Includes bibliographical references.
Issued in print and electronic formats.
ISBN 978-1-55058-577-3 (paperback).--ISBN 978-1-55058-578-0 (pdf).--
ISBN 978-1-55058-579-7 (epub)

1. Japanese language--Social aspects--Canada--Congresses.
2. Japanese language--Study and teaching--Canada--Congresses.
3. Japanese--Canada--Ethnic identity--Congresses. 4. Japanese--
Canada--History--Congresses. 5. Cultural relations--Congresses.
6. Multiculturalism--Canada--Congresses. 7. Bilingualism--Canada--
Congresses. I. Noro, Hiroko, 1954-, author, editor II. Suzuki,
Tadanobu, 1963-, author, editor

FC106.J3V64 2016 306.44’6089956071 C2016-900736-7
C2016-900737-5

This publication is licensed under a Creative Commons License,
Attribution-Noncommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0):
see http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

The text may be reproduced for non-commercial purposes provided that credit is given to the original authors.

To obtain permission for uses beyond those outlined in the Creative Commons license, please contact the Copyright Office, University of Victoria at copyright@uvic.ca.

Publication of Voice of Kakehashi in Multicultural Canada: Transcultural and Intercultural Experiences was made possible by a local grant from the Japan Foundation Toronto.